2013年12月7日 星期六

曼德拉無緣當王子 變身革命家

南非前總統曼德拉的祖父是國王,父親是部族領袖,但他注定無法享受王子的生活,而是成為革命家。

英國廣播公司(BBC)報導,曼德拉祖居地早就被殖民者奪去。他上美以美教會主辦的住宿學校,唱的是「天佑吾王」(God Save The King),之後前往南非唯一黑人大學福沙爾大學(Fort Hare)攻讀學位。但他開始反抗當局並遭到退學。

他住在約翰尼斯堡貧窮鄉鎮擔任警衛,之後到律師事務所擔任職員,在這個時期,遇上非洲民族議會(ANC)死忠分子席蘇魯(Walter Sisulu)。

曼德拉在金山大學(University of Witwatersrand)遭到種族歧視之後,1944年加入非洲民族議會並協助成立ANC青年聯盟。曼德拉開始將ANC轉型為大型政治組織。

曼德拉1950年代初期遍遊南非各地,組織大規模公民不服從運動。

曼德拉接著擬定新的ANC組織計畫,ANC後來打散成許多個地下小組。

ANC於1955年撰寫「自由憲章」(Freedom Charter),曼德拉扮演很重要的角色。憲章載明,南非屬於「所有居住在這片土地上的人,不管是黑人還是白人,沒有政府可以正當地宣稱擁有治權,除非治權的基礎是來自所有人民的意志」。

1960年3月21日,安全部隊在夏普市(Sharpeville)屠殺67名抗議人士。非洲民族議會及泛非洲會議(PAC)遭禁,政府並宣布進入緊急狀態。

不久之後,曼德拉開始談到轉向暴力抗爭:「許多人覺得,對於一個只會野蠻攻擊無武裝且沒有防衛能力人民的政府,我們一直講和平與非暴力,沒有用且無濟於事。」

曼德拉1961年在彼得馬里茨堡(Pietermaritzburg)告訴1400人,除非政府同意談判,施行民主,否則ANC將號召全國罷工。

政府不予以理會,曼德拉轉入地下活動。

同年12月16日,非洲民族議會成立武裝支翼「民族之矛」(Umkhonto We Siswe/Spear of the Nation),任曼德拉為指揮官。

他們破壞電塔並攻擊警察局,甚至準備展開游擊戰或恐怖攻擊行動。曼德拉蓄起古巴前領導人卡斯楚一樣的大鬍子,但終於在1962年被捕。

他被判無期徒刑,並送往開普敦外海羅賓島(Robben Island)監獄服役。

他的故事原本可能就此劃下句點。

他與ANC實際上已經遭到摧毀,西方國家持續支持南非種族隔離制度,「改變」似乎比以前更遙遠。

但激進的「黑人意識運動」(Black Consciousness Movement)於1970年代崛起,還有學生創辦人畢可(Steve Biko)在羈押期間喪命帶來轉機。

黑人城鎮揭竿起義、全球性反種族隔離運動風起雲湧,要求南非政府釋放曼德拉與其他政治犯。

南非愈來愈孤立,許多國家都拒絕與南非企業與銀行做生意。

南非政府在逐漸減少種族隔離規定後,終於1990年同意談判,曼德拉獲釋並於1994年成為南非首位黑人總統。(譯者:中央社何世煌)1021206

沒有留言:

張貼留言